10/4 现场消息
陈的plea环节在硅谷当地时间9点,House of Justice Department 34。这次来的华人朋友不多。法庭没有批准任何媒体,我们所有人都以普通民众身份入场,现场不得拍照录音。
检方首先入场。过了几分钟,陈的律师推着他的经典小推车入场了,停在庭内左侧的门旁边。法庭特地把陈的case放在第一个。
陈被带入场,坐在律师旁边。他穿着写着监狱字样的红色T恤、米色长裤和黑色鞋子,戴着黑框眼镜、手铐和脚镣。神态镇定,有和律师交流。整个人看上去比上一次胖了很多,脸颊饱满,手臂粗粗胖胖的。
陈的律师说,他才收到【来自中国的医疗记录】,并且是关于【行为健康(behavioral health)】的,还需要时间翻译和阅读,申请延迟plea环节到明年一月。
法官很干脆,直接问具体日期。检方提出异议,认为这不影响,但法官支持了陈这边延期的申请。由于陈的律师在一月下旬要做手术,所以时间定在一月上。
庭后,检方简短地解答了大家的疑问,表示不排除走到陪审团那一步,而陪审团可能耗时漫长,从file到trial平均要五年时间。
陈的律师接受采访,确认医疗记录是关于陈的(related to him)。他说和陈有定期的交流,昨天还和陈父打了一小时电话。当被问到如何收费,他回答说他一般收固定费用(flat rate),不是按小时收的。
我问他为什么陈胖了,他笑着说监狱里没法多运动(get lots of exercise)呀。我问他是否决定好辩护策略,他回答说要先看医疗记录,然后科普了米国的法律,说S人有合法和illegal的区分,比如在遭受攻击的时候是可以防卫自己的。我追问在这个案子里是否有这样的可能性,他没有给出明确的回答。
6/7 独家更新对律师的采访
上午九点我们入场的时候,陈就坐在里面了,犯人席第二排。身穿红色T恤,黑字印着“Santa Clara Co”(陈的律师后来接受我们的采访,确认是关押的监狱对应的衣服,红色代表比较严重“serious”)。
陈的律师稍后与他的小推车一起出现。他把小推车推进法庭工作区,离开小推车一瘸一拐走了几步,上前和陈小声说了两句。
陈今天的状态看上去不错,头发变长了,眼神不再阴森寒冷。等待别的case的时候,时不时东张西望,扫了两眼观众席,中间还几度闭上眼睛就像在养神一样。
陈的律师今天心情不错,前面一位律师离开讲台差点忘拿咖啡,他还说了句“glad that you remembered your coffee”。
律师再次到陈的旁边,递给陈一些纸质材料(其他朋友看到的细节)。律师说了一些话,只见陈边听边点头,最后摇头了一次。
法庭轮到陈的案子,律师在讲台这边发言说,因为才收到新的医疗材料(陈的律师后来回答说是尸检报告,强调“about HER”),希望能有时间看一看,申请推迟plea hearing。
两边沟通拉扯了一番,最后定下来10月4日plea,那一场将决定预审的日期(正式trial前的最后一个步骤)。
检方律师坐在工作区左边靠近观众席的位置,全程没怎么发言。
庭后对检方律师的采访(3分钟左右):确认目前双方尚未提出任何协议。确认已拿到shijian报告,不方便透露具体信息。
对陈的律师采访(10分钟左右):确认拿到了尸检报告并且在庭上给了陈一份,认为包含了案子很关键的信息。问及是否无罪辩护,回答“absolutely”还解释说99%的情况人们不会认罪(这个措辞和之前的采访一致)。上一次跟陈聊就在昨天,陈的身体状况良好,不方便透露心理状态信息。问及监狱环境如何,他说一般吧,没有人想被关在那里,还确认说应该是单人间。知道陈夫妇房产的案子但没有参与,还说去看过他们的房子。
欣欣问律师是否对案件有信心,他说这是个现在比较难回答的问题,“there’s things to talk about in the case”。
5/24 更新
这一周,两人名下的房子挂牌出售,这周五截止 bid:
https://www.redfin.com/CA/Santa-Clara/714-Valley-Way-95051/home/1563892
这次卖方中介有两位,来自两个不同的公司,这比较罕见。据星岛 5/21 报道,两位中介分别代表两家人。也就是说,这次卖房的决定是两边商量的结果。
一年前两人买下房子是两百万出头的价格,现在卖方的挂牌价是两百一十二万,以 Redfin 网站对周围房产的估价,属于正常范围,并没有因为案件而降价。
按照加州法律,房屋报告标注了过去几年是否有人在屋内过世。对于这样一个案件来说,“过世”是一种 understatement。这抵不住房子的好地段和好户型,目测只要价格正常,不会缺买家。
(YouTube @甜菜欣欣 更新了室内现场视频)
这是个阳光明媚的午后,714的门牌前树木葱郁。
一楼的厨房,深色老气的地面、台面和墙面。过道的墙是一种有点橙色的米色,这些都不属于这两年装修年轻人会选的颜色,应该是之前的屋主留下的。
门锁是 Ring 这个牌子的系统,院子的白色门框看上去很新。两个卫生间的地板与过道颜色不同,卫生间内的色调品味不错,浅灰色的墙面,这些应该是后翻新的。
一楼有难以忽略的油漆味。客厅的壁炉上方,用来固定电视机的黑色支架还未拆卸,厨房外侧过道的墙上有四个钉子,可能挂过画框一类的物品。
相比明亮宽敞的一楼,二楼只有两个很小的卧室和一个卫生间,两间卧室天花板都是大家吐槽的“棺材顶”。层高比较低,空间狭小,地板看上去旧旧的。
由此推测,平时两个人可能在一楼活动比较多,二楼没有租户就这么空放着。住进来一年多,除了换门锁和开关以外,没有太多额外的装修。
一楼厨房的门框上,有一些可疑的紫色的痕迹,呈喷溅状,在离地一米多的高度。地面的颜色也有些奇怪,除了很浅的紫色痕迹之外,有一块和周围的都不一样,可能受到过特殊的处理。
综合猜测,案发地点可能在一楼客厅和厨房之间的过道。
为什么紫色的是血迹?热心网友帮忙查询,有说血液里的铁离子氧化后颜色会变深,也有说可能提取证据的过程中使用了化学药物导致变色。
出来的时候,有一位白人邻居见到我们,主动打招呼。事发第二天他刚好出门了,警察把一条街封起来,朋友问他:“警察来找你谈话了嘛?”吓得他还以为他犯事了。
他见过这对夫妇,知道他们在 high tech 行业,从来没听见屋子有什么动静。他在网上发帖说他们行为举止很 reasonable,结果被网友喷了,他很气。
他关注着新闻,知道还有一个邻居对买这个房子感兴趣,就是大家都没钱付首付了。他自己有一个很幸福的家庭,住着一模一样的房型。看来问题不在房子,而是在人。
本来多好一个房子,多美好的生活。R.I.P.
4/19 更新
今天是认罪的环节(plea),陈可以选择认罪或者不认。这回不许录音录像了,所以我综合整理了身边朋友的现场recap。
硅谷当地时间19号下午在Santa Clara法庭,一点半左右开始这个案子,陈的律师、DA还有一位女性翻译官都出现了。陈短暂出现,就在那坐了一会儿,身着上身黄、下身红的囚服,这回没有戴头盔。
推迟疑似因为要等待S检报告(autopsy),我的朋友说听到了这个词,说has not been secured,有网友也不约而同这么说。
整个流程又是十分钟左右就结束了。之后检方律师在五楼简单地回答了问题,大概是说,陈方是有权无限(?)要求推迟的,这是他的权利。
最后确认推迟到 6/7 9am 再次进行这个认罪环节。
另,据Stanta Clara公开查询记录,两人有一个关于遗产的案件已经立项。
2/14 笔记
以下为非常主观的想法和判断,因此只发布在甜欣屋,不同步到社交媒体了。
这起案件的性质?
这个案件属于非常恶劣的家暴,呼吁硅谷华人提高对家暴的awareness。我想再加一句,就是家暴属于暴力的一种,这个人亲手用拳头打死了另一个人,不是任何谣言那样可以解释和合理化的。
你认识当事人双方吗?
不认识。我的谷歌朋友认识陈,认为陈比较social(懂得与人社交),陈和于在清华和硅谷的朋友圈子高度重合。认识陈的朋友都说完全看不出,想不到会发生这样的悲剧。
为何陈的前五次传讯都缺席?
加州法律规定,重罪的传讯必须本人在场,不可由律师代劳。
陈的律师在陈第五次缺席时,我在现场看到有记者提问说,缺席传讯需要在最初72小时提交医疗记录,陈的律师表示应该提交了,且在追问时表示他还没有获得记录的权限。我认为那次的采访是一个突破口。
首先,分析一下陈的律师说话的风格。那次记者还问律师陈父是否到场过,律师一开始说他不清楚,可能没有,但后来又改口说可能来过一次,“传讯次数太多”记不清了。在我的视角,陈父的社会身份就是网传的那样,而照片证明他到场过1/24那次传讯。这一点陈的律师应该是清楚的,但他选择了否认,因此我们要小心地对待他口中其它的观点。
那么回到第五次传讯,陈的律师应该是知道陈提交了医疗记录的,仅仅因为他自己还没有亲眼看过,就春秋笔法把自己摘出去了。他的回答“I dont know what it is”,语气让人怀疑具体有所指。
也就是说,陈提交了医疗记录作为自己缺席的依据。这并不是蔑视法庭,也谈不上特殊策略,因为法官明显对陈多次缺席是不满的,在简单的一个传讯环节上拖延时间并不是明智之举。
现场看到陈,有什么感受?
他面无表情,或者说面如死灰。他眼神寒冷,作为人类的情感仿佛被抽离,看上去有点可怕。正常人很难装成那样。
结合案发前他的朋友对他“眼神空洞”和行为反常的表述,我推测这可能是精神疾病的一种躯体表现。(注:精神疾病的鉴定需要非常严谨的流程,此处依据三联周刊的对陈家族史的报道)
陈出席传讯时,为何头戴头盔?
网传这种头盔是“专门为那些在监狱中情绪极度不稳定,且可能表现出有自杀倾向的犯人所准备”。但陈的律师在第五次传讯的采访中,面对记者提问他在拘留所是否有自杀行为,他是直接笑着说那是rumor的,像是在回答一个非常简单的问题,所以我大意到没把这个问答剪到发布的视频里。在第六次的采访中,律师称陈的头受伤了,戴头盔是为了防护。
如果这几个信息都是真的(大前提!),那么我只能理解为,陈提交的医疗记录是关于精神健康的,因此虽然他本人没有自杀倾向,以防万一还是给戴了头盔。
预测(盲猜)案件的走向?
我赌五毛钱,律师会按照精神病进行无罪辩护。
若按精神病进行无罪辩护,是否会判无罪?
加州有精神病杀人的先例,去年下半年刚走完全部法律流程,施害者有就医史,无光鲜的工作或亮眼的学历,被判了二十多年:
以此为参照,陈从刑事诉讼中全身而退被判无罪的概率非常小。
退一万步讲,刑事诉讼之后还有民事诉讼,目测会判给受害者父母一笔他们应得的赔偿。
为什么我要关注这个事件?
我在新闻出来的第一时间,在大部分媒体都还没搞清死者几岁、男生到底有没有死的时候,在小红书发出了加州对陈的公诉信息截图。又在之后的一周,关于陈的动机谣言铺天盖地、向女生泼脏水时,用我的社媒流量辟谣,帖子得到数十万阅读。
我是个求真的人,最初的动机只是想让人们知道真相,中间与女方家属接触后希望他们得到帮助,在他们拒绝了媒体采访和公共捐款后,我希望无论如何人们能持续关注这个案件。因此我尽可能不掺入个人观点,只描述我看到的现场情况、呈现我相机拍下的一手信息。
我参与是因为他们华人科技的背景与我有部分重合,也因为家暴问题是我所关心的女性议题。加州从法律和制度来看,对家暴有完整的处理流程和保障机制,在实际执行上还是有很多限制。比如疫情期间警察亲口告诉我监狱人满为患,有些人抓了情节没有特别严重就会放走;现在据说很多地方,收留家暴受害者的shelter人也住满了。
比较欣慰的是,在收到的几百条评论中,目前只有一位网民骂我蹭流量,比我经验预料得好多了,还有不少网友感谢我的一手资料,还夸赞我翻译得好,夸得我很不好意思。看来得继续跑继续拍了。。
2/9 现场消息
陈本人终于出席,4/19 有决定是否认罪的环节。
(B站 @甜菜欣欣 更新了采访视频)
2/5 现场消息
今天我到了hearing现场,男方本人仍未出席。检方、法官、被告人律师三方轻声交谈五分钟左右,之后法官宣布听证(hearing)推迟到周五。
(B站 @甜菜欣欣 更新了采访视频)
整理一下信息点:
- 到了现场才知道男方再次缺席,和法官讨论决定延期到2/9周五;
- 正在获取男方的医疗记录,对于精神状态尚不清楚;
- 按规定,最初72小时就得提交医疗记录,男方应该是提交了的;
- 和男方父亲线下见过面,和男方本人聊过两次;
- 男方父亲最初是邮件联系他的,可能已出席过听证,现已回国;
- 不排除精神鉴定和无罪辩护的可能性,现在谈策略还为时过早。
个人想法:
不明白为什么再次缺席。本来以为男方和他的这位律师商量好一起拖延时间,已经讨论好辩护策略和细节了。有一种可能性,就是律师知道一些情况但没拿到具体的记录,就春秋笔法说自己还没有权限。
另,女方父母好像还是没有出现在现场。
1/29 更新
硅谷清华校友会正在协助女方父母,表示暂时没有公开的筹款计划。
个人感觉,两家的能量相差挺大的——
- 这边家属还在加急办人道主义签证的时候,另一边人已经到硅谷的听证会现场了;
- 一边是希望暂时不接触媒体,另一边是抓紧时间布局舆论、动用行业资源(注:后半句存疑);
- 男方家属虽然语言不太通,但果断选择白人律师+翻译,而不是当地的华人律师;
- 男方在避免自认其罪和骚扰嫌疑,后者家属还感叹为什么前者毫无歉意;
- 打官司耗时耗力,中间衣食住行对于资金的需求也非常大。哎。
男方家属体现的认知和执行力让人惊讶。当然,他们在能力所及范围为儿子请到最顶尖的律师,这合法也合情,总不能要求人家大义灭亲吧。。。
作为普通人,我很难保证哪天我因为各种原因挂了,我的父母能对美国社会有非常高的认知,妥善处理事情的同时争取话语权、拿到属于他们的利益。我们都是普通人,希望这个世界能温柔一点。
1/26 更新
由多位谷狗友人证实,男方的在职状态变为前员工,原因不明。
下午的听证会,男方本人又是没有来,改期到2/5了。法庭特地重申了纪律,不能拍照录像,“put your cameras down”。对法庭录像或截图是违反加州法律的。
延期对女方家属来说可能是好事。男方家属已经在1/24听证的旁观席中低调现身了(XHS已验证消息),而女方家属目前还在加急办签证(公开的新闻报道),希望他们能赶上听证会现场。
围绕当事人的新一轮谣言果然也出现了,在此一并辟谣——
首先是“毁绿卡说”,一亩三分地有个其他人发的旧帖,被传成了报J导致男方无法申请绿卡、遂起杀意的谣言。那个帖子提到两方育有孩子等,和这次事件有很大的出入(别跟我杠孩子代指猫咪,正常人发严肃帖子不会这么说话)。加州公开可查询的案件信息里也没有两人之前报J的记录。
还有一个是某公Z号前两天10w+阅读量的所谓UCSD的瓜,更是毫无事实依据。女方性格内向、生活简单,只因为读过的学校出过其他奇葩校友,就能被无端造H谣。该公Z号因畏惧造谣的法律后果,已自行删除文章。
1/24 更新
Santa Clara法庭下午再次听证(hearing),在线观看人数爆满。男方no show,法官说再次改期。
我的个人理解,听证的意义是决定是否起诉抓到的这个人,完成从J察到司法的交接。若district attorney起诉,原告是由公诉人来代表的全体加州人民,任何一方包括受害者无法撤案。
虽然一再延期,在情节此般严重、证据比较充分的情况来看,男方被起诉的概率是99.9%。以及由于男方在第一现场、第一时间就跟J察承认了罪行,后续即使重金请到最顶尖的律师也难翻案。美式抓捕的精华,是嫌疑人一言不发先等自己的律师到场。。。
1/20 更新
硅谷当地华人组织已经参与到后续的帮助当中。
1/19 更新
Santa Clara法庭下午听证(hearing),公众可电话接入。男生没有到庭,据说还在医院。听证开始了十分钟就草草结束,会改期到24号下午。
原回答
硅谷本地人辟谣都辟累了,高赞都在说裁员的事,但真相不是【裁员导致的自杀】而是【谋杀】。
根据加州公开的信息,当事人男生的名字拟被公诉。而当事人女生已死亡 。在加州,死人是不能被公诉的,说明至少男生当时还活着并涉嫌重罪。
这是当地主流媒体报道,用词严谨,男生徒手杀害女生的描述仍然惊心:
当地出J记录(最可靠的信息源)显示,案发地点是大厂打工人聚集的Santa Clara。不是Los Altos,那是另外一起案件。
请大家不要信谣传谣,不要借题发挥裁员啥啥的了。